Obamacare Website for Spanish Speakers Has Problems, Too

National Journal
Clara Ritger
Add to Briefcase
See more stories about...
Clara Ritger
Oct. 21, 2013, 3:42 p.m.

Lost in the hub­bub sur­round­ing the mal­func­tion­ing Health­Care.gov is an­oth­er missed dead­line and closed door for mil­lions of Amer­ic­ans seek­ing health in­sur­ance: Cuid­ado­De­Sa­lud.gov.

The Span­ish-lan­guage site still does not al­low con­sumers to en­roll for ex­change cov­er­age, a delay that was pre­vi­ously es­tim­ated by ad­min­is­tra­tion of­fi­cials to last un­til mid-Oc­to­ber.

A spokes­wo­man from the Health and Hu­man Ser­vices De­part­ment de­clined to com­ment on when con­sumers will be able to sign up for health in­sur­ance on Cuid­adoDe­Sa­lud.gov and wheth­er the ad­di­tion­al delay is re­lated to the mal­func­tions on the Eng­lish lan­guage site, Health­Care.gov.

Roughly 10.2 mil­lion Lati­nos in the United States do not have health in­sur­ance, ac­cord­ing to HHS data.

But Span­ish speak­ers — along with Amer­ic­ans frus­trated by the Health­Care.gov ex­per­i­ence — are be­ing dir­ec­ted to a toll-free num­ber, 800-318-2596, for help with the sign-up pro­cess, which Pres­id­ent Obama says would in­volve a 25-minute call for in­di­vidu­als and 45 minutes for fam­il­ies.

“Ad­di­tion­al fea­tures for on­line en­roll­ment will be avail­able as we make up­grades to the site,” HHS spokes­wo­man Joanne Peters said in an email.

On Cuid­adoDe­Sa­lud.gov, con­sumers can search for spe­cial­ists in their com­munit­ies who can as­sist in com­plet­ing pa­per ap­plic­a­tions. The site also con­tains edu­ca­tion­al in­form­a­tion about the Af­ford­able Care Act and ad­vert­ises the call cen­ter, which has bi­lin­gual staff on hand 24 hours a day, sev­en days a week.

To date, the call cen­ter has fielded 41,000 Span­ish-lan­guage calls, HHS said.

The con­tin­ued hol­dup of Cuid­adoDe­Sa­lud.gov has staff at the Na­tion­al His­pan­ic Lead­er­ship Agenda press­ing the White House to get a move on. The NHLA kicked off the Na­tion­al His­pan­ic Health Week of Ac­tion on Monday.

“This is a crit­ic­al pri­or­ity for the Latino com­munity, that they have ac­cess to af­ford­able health care,” NHLA Chair­man Hec­tor Sanc­hez said.

The NHLA is ad­vising com­munit­ies to ap­ply by phone and pa­per, but said it will likely have an­oth­er out­reach cam­paign once the Span­ish-lan­guage site be­gins ac­cept­ing ap­plic­a­tions.

“The mes­sage here is that we have six months to get this done,” Sanc­hez said. “Even with these glitches, the pro­cess is easi­er than it was be­fore.” 

What We're Following See More »
FLINT FUNDING STILL AT ISSUE
Spending Bill Fails to Clear 60-Vote Hurdle
1 hours ago
THE LATEST
SURPASSED 80 MILLION VIEWERS
Monday’s Debate Was Most Watched Ever
2 hours ago
DEBATE UPDATE
‘WASN’T PREPARED’
Hill Republicans Don’t Like What They See in Debate
2 hours ago
THE LATEST

"It was obvious he wasn't prepared." “He only mentioned her email scandal once." "I think he took things a little too personal and missed a lot of opportunities to make very good debate points." That's just a smattering of the reactions of some elected Republicans to Donald Trump's debate performance.

Source:
MOST WATCHED EVER?
Little Ratings Drop-Off from Beginning to End of Debate
4 hours ago
THE LATEST

The conventional wisdom is already emerging that Donald Trump opened last night's debate well, but that he faded badly down the stretch. And most viewers apparently witnessed it. "The early Nielsen data confirms that viewership stayed high the entire time. Contrary to some speculation, there was not a big drop-off after the first hour of the 98-minute debate." Final data is still being tallied, but "Monday's face-off may well have been the most-watched debate in American history. CNN and other cable news channels saw big increases over past election years. So did some of the broadcast networks."

Source:
FUNDING RUNS OUT ON FRIDAY
Federal Agencies Prepare for Govt Shutdown
6 hours ago
THE LATEST

As Congress continues to bicker on riders to a continuing resolution, federal agencies have started working with the Office of Management and Budget to prepare for a government shutdown, which will occur if no continuing resolution is passed by 11:59 p.m. on Friday night. The OMB held a call with agencies on Sept. 23, one that is required one week before a possible shutdown. The government last shut down for 16 days in 2013, and multiple shutdowns have been narrowly avoided since then. It is expected that Congress will reach a deal before the clock strikes midnight, but until it does, preparations will continue.

Source:
×