Spanish Obamacare Website Will Accept Enrollments by End of the Month

CuidadoDeSalud.gov currently contains educational materials, but does not accept applications for coverage.

National Journal
Clara Ritger
Add to Briefcase
See more stories about...
Clara Ritger
Nov. 7, 2013, 10:38 a.m.

The Span­ish-lan­guage fed­er­al health-in­sur­ance ex­change web­site will ac­cept ap­plic­a­tions for health in­sur­ance by the end of the month, ac­cord­ing to a spokes­per­son at the Cen­ters for Medi­care and Medi­caid Ser­vices.

“Con­sumers who would like to en­roll in health in­sur­ance in Span­ish today are en­cour­aged to use the Span­ish-lan­guage en­roll­ment op­tions that are already avail­able at 1-800-318-2596, and through in-per­son as­sist­ance in com­munit­ies across the coun­try,” an­oth­er CMS spokes­per­son said in an email state­ment. CMS is the Health and Hu­man Ser­vices agency re­spons­ible for the im­ple­ment­a­tion of the fed­er­al Obama­care ex­change.

Span­ish speak­ers can vis­it Cuid­adoDe­Sa­lud.gov — the Span­ish ver­sion of Health­Care.gov — to view edu­ca­tion­al in­form­a­tion about the Af­ford­able Care Act and search for loc­al, in-per­son as­sisters.

Con­sumers seek­ing to ap­ply in Span­ish, however, can­not be­gin the on­line ap­plic­a­tion pro­cess for cov­er­age, des­pite the fact that Cuid­adoDe­Sa­lud.gov‘s en­roll­ment fea­ture has been ready at least since Sept. 10, when CGI Fed­er­al af­firmed to Con­gress that it was ready.

Cheryl Camp­bell, CGI Fed­er­al’s seni­or vice pres­id­ent, test­i­fied again on Oct. 24 that the only reas­on Cuid­adoDe­Sa­lud.gov was not ac­cept­ing ap­plic­a­tions was be­cause CMS dir­ec­ted them not to make the fea­ture avail­able.

“In your pre­vi­ous testi­mony I asked you — I asked you if Span­ish was go­ing to be part of the rol­lout of im­ple­ment­a­tion,” said Rep. Bill Cas­sidy, R-La. “I asked if it’s ready and would it be a seam­less ex­per­i­ence for a primary Span­ish-speak­er. You said for the on­line ap­plic­a­tion, yes. There’s re­ports today that the Span­ish-lan­guage web­sites are not up, and it’s un­clear as to when they will come up. Is that be­cause the web­sites are not ready or be­cause the ad­min­is­tra­tion has chosen not to take them on­line?”

“CMS dir­ects which com­pon­ents go live and when,” Camp­bell replied.

“So is the Span­ish-lan­guage web­site ready?” Cas­sidy asked. “And if it were up, would it be func­tion­al?”

“It would be,” Camp­bell said.

On a press call in late Septem­ber, Gary Co­hen, dir­ect­or of the HHS in­sur­ance over­sight of­fice, said the Span­ish-lan­guage web­site’s en­roll­ment fea­ture would be delayed un­til mid-Oc­to­ber.

CMS did not of­fer com­ment about why it op­ted to fur­ther delay the en­roll­ment fea­ture of the site.

The agency did, however, say that its mar­ket re­search shows 70 per­cent of Lati­nos will ap­ply in Eng­lish. Already the call cen­ters have fielded more than 65,000 Span­ish-lan­guage re­quests.

Roughly 10.2 mil­lion His­pan­ics in the United States do not have health in­sur­ance, ac­cord­ing to HHS data.

What We're Following See More »
TRUMP CONTINUES TO LAWYER UP
Kasowitz Out, John Dowd In
38 minutes ago
THE LATEST

As the Russia investigation heats up, "the role of Marc E. Kasowitz, the president’s longtime New York lawyer, will be significantly reduced. Mr. Trump liked Mr. Kasowitz’s blunt, aggressive style, but he was not a natural fit in the delicate, politically charged criminal investigation. The veteran Washington defense lawyer John Dowd will take the lead in representing Mr. Trump for the Russia inquiry."

Source:
ALSO INQUIRES ABOUT PARDON POWER
Trump Looking to Discredit Mueller
53 minutes ago
THE LATEST

President Trump's attorneys are "actively compiling a list of Mueller’s alleged potential conflicts of interest, which they say could serve as a way to stymie his work." They plan to argued that Mueller is going outside the scope of his investigation, in inquiring into Trump's finances. They're also playing small ball, highlighting "donations to Democrats by some of" Mueller's team, and "an allegation that Mueller and Trump National Golf Club in Northern Virginia had a dispute over membership fees when Mueller resigned as a member in 2011." Trump is said to be incensed that Mueller may see his tax returns, and has been asking about his power to pardon his family members.

Source:
INCLUDES NY PROBE INTO MANAFORT
Why Yes, Mueller Is Looking into Trump Businesses
5 hours ago
THE LATEST

In addition to ties between Russia and the Trump campaign, Robert Mueller's team is also "examining a broad range of transactions involving Trump’s businesses as well as those of his associates, according to a person familiar with the probe. FBI investigators and others are looking at Russian purchases of apartments in Trump buildings, Trump’s involvement in a controversial SoHo development in New York with Russian associates, the 2013 Miss Universe pageant in Moscow, and Trump’s sale of a Florida mansion to a Russian oligarch in 2008, the person said. The investigation also has absorbed a money-laundering probe begun by federal prosecutors in New York into Trump’s former campaign chairman Paul Manafort."

Source:
FIRST TIME SINCE ITS CREATION
House Reauthorizes DHS
6 hours ago
THE DETAILS

"The House voted Thursday to reauthorize the Department of Homeland Security. The bipartisan measure passed easily by a vote of 386-41, with nine Republicans and 32 Democrats voting in opposition. If the bill makes it through the Senate, it would be the first-ever reauthorization of the Department of Homeland Security (DHS) since it was created in the wake of the Sept. 11, 2001, terrorist attacks." Among the provisions it contains is a mandate that the Senate confirm the Secret Service director. It also boosts funding for the Urban Area Security Initiative by $195 million per year.

Source:
OPPONENTS SAY SHE SHOULD RESIGN
AFT’s Weingarten Likens Voucher Support to Segregation
6 hours ago
THE DETAILS

In remarks scheduled to be delivered today at the American Federation of Teachers' summer conference, President Randi Weingarten "likens U.S. Education Secretary Betsy DeVos to a climate-change denier" and "says the Trump administration's school choice plans are secretly intended to starve funding from public schools. She calls taxpayer-funded private school vouchers, tuition tax credits and the like 'only slightly more polite cousins of segregation.'" The pro-voucher Center for Education Reform said teachers should "consider inviting Weingarten’s resignation."

Source:
×
×

Welcome to National Journal!

You are currently accessing National Journal from IP access. Please login to access this feature. If you have any questions, please contact your Dedicated Advisor.

Login