Are Gitmo Detainees Really Reading ‘Fifty Shades of Grey’?

A product image photo released by Babeland.
National Journal
Matt Vasilogambros
Add to Briefcase
See more stories about...
Matt Vasilogambros
Aug. 22, 2013, 11:19 a.m.

Ap­par­ently Guantanamo Bay de­tain­ees aren’t the really big fans of the steamy best seller Fifty Shades of Grey they were re­por­ted to be a few weeks ago.

After vis­it­ing the U.S. mil­it­ary de­ten­tion cen­ter in Cuba, Rep. Jim Mor­an, D-Va., said mil­it­ary of­fi­cials told him the racy E.L. James book was a fa­vor­ite among the in­mates.

Here’s what Mor­an told The Huff­ing­ton Post in Ju­ly:

Rather than the Qur­an, the book that is re­ques­ted most by the [high-value de­tain­ees] is Fifty Shades of Grey. They’ve read the en­tire series in Eng­lish, but we were will­ing to trans­late it. I guess there’s not much go­ing on, these guys are go­ing nowhere, so what the hell.

The mil­it­ary would not con­firm this in­form­a­tion, say­ing it does not com­ment on spe­cif­ic in­mate be­ha­vi­or.

However, it seems that Mor­an’s in­form­a­tion may have been in­ac­cur­ate, at least ac­cord­ing to some of the in­mates’ law­yers. James Con­nell, who rep­res­ents Am­mar al-Bal­u­chi, one of the men sup­posedly be­hind the Sept. 11 at­tacks, said a guard gave the book to his cli­ent as a joke.

Ac­cord­ing to the BBC, Bal­u­chi ar­rived in court this week with a copy of the book, telling his law­yer, “You’ll nev­er guess what I have,” and handed him the nov­el. Bal­u­chi told Con­nell that the “fairly worn pa­per­back” had been a gift from a couple of guards. He, however, did not read the book, as he is an “avid” read­er of The Eco­nom­ist and Wired magazines.

“He knew that it was some sort of a joke,” Con­nell told the BBC. “Or some sort of dis­in­form­a­tion cam­paign.”

James Har­ring­ton, a law­yer who rep­res­ents an­oth­er pris­on­er, Ramzi Bin al Shibh, also ex­pressed doubts about the Fifty Shades of Grey series.

“I don’t know where it’s com­ing from,” Har­ring­ton told the As­so­ci­ated Press. “It’s something that clearly was planted with this con­gress­man who comes back to Wash­ing­ton and makes a big deal about it, all of which is de­signed to paint a pic­ture of our cli­ents and the oth­er de­tain­ees here which is just not ac­cur­ate.”

Bal­u­chi, also known as Abd al-Aziz Ali, is the neph­ew of al­leged 9/11 mas­ter­mind Khal­id Sheikh Mo­hammed, who made news about his read­ing pref­er­ences in re­cent months. In Ju­ly, the AP re­por­ted Mo­hammed was a big fan of the Harry Pot­ter books and was also al­lowed to build a va­cu­um clean­er, among oth­er de­tails.

In April, New York Times re­port­er Charlie Sav­age pos­ted sev­er­al pho­tos of the books that are avail­able in the pris­on lib­rary.

What We're Following See More »
ANOTHER NUCLEAR OPTION?
Byrd Rule Could Trip Up Health Legislation
14 hours ago
THE DETAILS

"Even if House Republicans manage to get enough members of their party on board with the latest version of their health care bill, they will face another battle in the Senate: whether the bill complies with the chamber’s arcane ... Byrd rule, which stipulates all provisions in a reconciliation bill must affect federal spending and revenues in a way that is not merely incidental." Democrats should have the advantage in that fight, "unless the Senate pulls another 'nuclear option.'”

Source:
ONE WEEK
Senate Votes To Fund Government
17 hours ago
BREAKING
ON TO SENATE
House Passes Spending Bill
18 hours ago
BREAKING

The House has passed a one-week spending bill that will avert a government shutdown which was set to begin at midnight. Lawmakers now have an extra week to come to a longer agreement which is expected to fund the government through the end of the fiscal year in September. The legislation now goes to the Senate, where it is expected to pass before President Trump signs it.

PRESIDENT CALLS MEDICAID FUNDS A “BAILOUT”
Puerto Rico Another Sticking Point in Budget Talks
1 days ago
THE DETAILS

President Trump’s portrayal of an effort to funnel more Medicaid dollars to Puerto Rico as a "bailout" is complicating negotiations over a continuing resolution on the budget. "House Democrats are now requiring such assistance as a condition for supporting the continuing resolution," a position that the GOP leadership is amenable to. "But Mr. Trump’s apparent skepticism aligns him with conservative House Republicans inclined to view its request as a bailout, leaving the deal a narrow path to passage in Congress."

Source:
POTENTIAL GOVERNMENT SHUTDOWN?
Democrats Threaten Spending Bill Over Obamacare
1 days ago
BREAKING

Democrats in the House are threatening to shut down the government if Republicans expedite a vote on a bill to repeal and replace Obamacare, said Democratic House Whip Steny Hoyer Thursday. Lawmakers have introduced a one-week spending bill to give themselves an extra week to reach a long-term funding deal, which seemed poised to pass easily. However, the White House is pressuring House Republicans to take a vote on their Obamacare replacement Friday to give Trump a legislative victory, though it is still not clear that they have the necessary votes to pass the health care bill. This could go down to the wire.

Source:
×
×

Welcome to National Journal!

You are currently accessing National Journal from IP access. Please login to access this feature. If you have any questions, please contact your Dedicated Advisor.

Login