John McCain For President/Republican National Committee: "Riesgo"

Producer: Foxhole Productions

Running Time: 00:30

Debut Date: 10/16/2008

Ad Buy: Colorado, Florida, Nevada and New Mexico

Cost: not available

Summary: In Spanish, an announcer admonishes Obama and other "congressional liberals" for their tax and health plans, contending that they will hurt small businesses.

• More About This Ad

• More Ads From This Race

Script For "Riesgo" (TV) -- Spanish

ANNOUNCER [v/o]: Los expertos predicen que los nuevos impuestos y mandato para un seguro de salud obligatorio de Obama y sus aliados liberales del Congreso eliminarian empleos.

Si tienes un negocio pequeno o trabajas para uno, sabes, que mas impuestos significa menos empleos, menos dinero en nuestros bolsillos y menos oportunidades.

Y quien va a contratar con tantos impuestos! Obama y los liberales del Congreso. Un riesgo para los empleos y los negocios pequenos.

JOHN MCCAIN [v/o]: I'm John McCain, and I approve this message.

(Text on screen: GOP.com; JohnMcCain.com; Change Is Coming)

(Text on screen: Paid for by McCain-Palin 2008 and the Republican National Committee)

Script For "Riesgo" (TV) -- English

ANNOUNCER [v/o]: Experts predict that Obama and congressional liberals' new taxes and health care mandate will kill jobs.

If you own a small business or work for one, you know that more taxes means less jobs, less money in our pockets and less opportunities.

Who's going to hire with so many taxes! Obama and congressional liberals: Too risky for jobs and small business.

JOHN MCCAIN [v/o]: I'm John McCain, and I approve this message.

(Text on screen: GOP.com; JohnMcCain.com; Change Is Coming)

(Text on screen: Paid for by McCain-Palin 2008 and the Republican National Committee)

Want to stay ahead of the curve? Sign up for National Journal’s AM & PM Must Reads. News and analysis to ensure you don’t miss a thing.